كراكوف ، تاريخ دولة في مدينة لوحدها

---

مقدمة مبسطة

الموسم السياحي

المدة

العملة النقدية والأسعار

الوصول والمواصلات

المبيت

شو أعمل في كراكوف

---

مقدمة مبسطة

كراكوف، المدينة البولندية المشهورة إللي على طول محتلّة المركز الأول في بولندا سياحياً، والمركز الثالث من ناحية التعداد السكاني. كراكوف كانت عاصمة بولندا لمئات السنين وبتضم ليومنا هذا قرابة ال ٥٠٠٠ مبنى تاريخي في حالة ممتازة جدًا! والطابع الغالب على مركزها هو التاريخي..بالذات للمهتمين بتاريخ أوروبا، راح تنبسطوا في كراكوف.

إللي بيراجع تاريخ بولندا راح يعرف إن هذه الدولة مرت بمصائب يشيب لها الولدان، خلال الحرب العالمية الثانية.

وارسو مثلاً - العاصمة الحالية - تم تدمير أجزاء كبيرة جداً منها، وبالذات الجزء التاريخي إتدمر بشكل كبير. في نشاط غير مسبوق من قبل الشعب والحكومة قاموا ببناء الجزء التاريخي وفقاً للخرائط الموجودة من جديد.

كراكوف من جهة ثاتية ما فقدت الكثير خلال الحرب العالمية، الشيء إللي بيجعل الجزء التاريخي فيها كامل ومتكامل، وبيجعل السياحة فيها تجربة فريدة وممتعة.

شخصياً وبشكل عام تفاجأت بشكل كبير من التطور إللي شفته في بولندا وإللي ممكن تقارنه بسهولة مع دول غرب أوروبا. يعني الواحد ما كان متوقع الكثير من دولة في شرق أوروبا. الحكومة هنا ركزت بعد دخولها للإتحاد الأوروبي إنها تستغل الدعم المادي في تطوير البنية التحتية والإعمار وتطوير سوق العمل، وهذا الشيء واضح جداً في كراكوف، لكن برضة في المدن الكبرى مثل فروتسلاف وجدانسك والعاصمة طبعاً. المدن الكبيرة عامة مرتبة ومنظمة وعصرية وشوارعها الرئيسية نظيفة وأنيقة.

أنا عارف إن كراكوف مش بشهرة باريس أو روما أو أمستردام..والله عارف..لكن أكاد أجزم إن التمشي في شوارعها المليانة بالبشر، وبالذات بمحاذاة نهرها خلال الصيف هي من الفعاليات إللي راح تضل بالذاكرة لفترة طويلة (من ناحية إيجابية طبعاً).

الموسم السياحي

بولندا تابعة للجزء الشرقي من أوروبا المشهور بدرجات حرارة خلال الشتاء ممكن تأدي لتشقق الشفاه وفقدان أصابع الرجلين. لكن طقسها أكيد - بحكم حدودها مع أوروبا الغربية - راح يكون معتدل أكثر من دول شرق أوروبا الأخرى. إمكانية إن يواجهك طقس مشمس ودافىء راح تكون عالية ما بين منتصف شهر ٦ و شهر ٩..أيوه..برضه هنا ممكن تطلع بالشورت والفانلة..صدقني.

المدة

٣ أيام كاملين وراح يكونوا كافيين تماماً، لحتى تتعرف على أهم المعالم إللي راح نجيلها لقدام. لكن لو حبيت تتعرف على كل مبنى تاريخي، وتقلب كل حجر لتشوف شو موجود تحته (خذ بالك يطلعلك صرصور ولا حاجة)، مفضل تزيد كمان يومين.

أنا بفضل إن الواحد يقوم برحلة إلى مدن بولندا المشهورة سياحياً مع بعض..مرة واحدة.

المواصلات العمومية هنا متطورة وعالية المستوى (بالذات القطارات) ورخيصة نسبياً. ولو الوقت بيسمح برضه، ممكن دمج رحلة بالقطار إلى مدن مشهورة وعالمية من الدول المجاورة مثل براغ في التشيك، وبرلين في ألمانيا..وغيرها.

العملة النقدية والأسعار

العملة هي "زلوتي"، و ٤ زلوتي بيساووا دولار واحد. أغلب المحلات هنا بتحترم بطاقات الإئتمان (أكثر من دول أوروبا الغربية حتى) وقسم منها بتحترم اليورو برضة.

الأسعار مقارنة بدول غرب أوروبا مثل ألمانيا، فرنسا أو هولندا رخيصة جداً. لكن ما بعد الحرب الروسية الأوكرانية إرتفعت الأسعار بشكل ملحوظ، بسبب إستقبال بولندا لنسبة كبيرة من اللاجئين الأوكرانيين. بالذات كراكوف أصبحت الأسعار فيها للاسف قريبة من الأسعار في مدن دول غرب أوروبا، لكنها لا شك بتضل أرخص بعدة مجالات مثل الفنادق والمواصلات (القطارات، سيارات الأجرة، الطيران).

المبيت

قولاً واحداً؛ لازم تختار فندق أو شقة في قلب المركز التاريخي، إللي هو نفسه محيط السوق التاريخي (ٍRynek Glowny), وهو الجزء المحاط بالمنتزه الطبيعي بيضاوي الشكل (الأخضر إللي شايفه). من هنا الحركة لاغلب الأماكن السياحية سهلة جداً وأغلبها ممكنة مشياً على الأقدام (لو كان الواحد رياضي يعني).

لو ما وجدت مسكن ملائم في وسط البلد، راح تضطر تسكن بعيد شوية، وتتحرك مثلاًِ عن طريق سيارات الأجرة مثل أوبر، أو ترام أو باصات.

الوصول والمواصلات

الوصول إلى كراكوف

• المطار: مطار كراكوف هو مطار دولي بالإمكان السفر له من دول ثانية، وأظن إن أسعار الطيران إلى بولندا أرخص من وجهات أخرى في دول غرب أوروبا مثلاً.

• القطار: نظام القطارات في بولندا يا جماعة متطور ومريح جداً.هذا الكلام نابع من عدة تجارب قمت فيها، مش تجربة واحدة بس. بإمكان إللي بيسافر إلى مدن أخرى في بولندا أو أوروبا إنه يوصل كراكوف بالقطار..

  شوية أمثلة؛ موجود خط قطار بيربط المدن الكبيرة في بولندا ببعض، منها بوزنان، وفروتسلاف الساحرة، و كاتوفيتسي، وكراكوف، و وارسو. من وارسو موجود طبعاً خط قطار إلى كراكوف (مدة ساعتين ونصف، بسعر ٤٥ إلى ٦٠ دولار)، ونفس الشيء مع مدن سياحية محبوبة مثل جدانسك (مدة خمس ساعات وربع، بسعر ٦٠ إلى ٧٥ دولار).

  

  

  

  

  المدن البولندية فيها الكثير تقدمه للزوار

  برضة موجودة قطارات من عواصم دول ثانية بتوصلك أحيانا مباشرة لكراكوف مثل القطار إللي بيربط مدينة براغ ب كراكوف (مدة خمس ساعات ونصف، بسعر ٤٠ إلى ٦٠ دولار تقريباً)، والقطار إللي بيطلع من برلين عاصمة ألمانيا إلى أغلب مدن بولندا الكبرى مباشرة (السعر إبتداءاً من ٤٠ دولار)..

  إيييه..تركزش معي زيادة عن اللزوم، الله يرضى عليك؛ الأسعار تقريبية وراح تكون أغلى كل ما حجزت متأخر وأرخص لو حجزت قبل السفر بفترة أطول. ولا شك إن أسعار الطيران أحياناً ما بين المدن داخل بولندا ممكن تكون مشابهة لأسعار القطارات..لهذا الشيء: الفحص والمقارنة قبل الحجز..القانون الأبدي!

• الباص: بالسنين الأخيرة إبتدت تطلعلنا شركات باصات عابرة للحدود داخل الإتحاد الأوروبي، أشهرها طبعا  فليكس - بوس (Flixbus) وإللي بتغطي مسافات طويلة ورهيبة في كل أنحاء أوروبا. وبالذات إلى كراكوف موجودة عدة خطوط جاية من جميع أنحاء أوروبا.

  

  
  

  بصفتي جربت السفر فيها أكثر من مرة؛ إن شاء الله راح يكون في مقال كامل عن هذه الطريقة في السفر داخل أوروبا قريباً. لكن خلينني أحكيلك هنا إن السفر بالباصات داخل أوروبا له إيجابيات (رخييييص) وسلبيات (أوقات السفر الطويييييلة أحياناً).

المواصلات من مطار كراكوف إلى داخل المدينة (١١ كلم): الوصول إلى كراكوف

• القطار: من المطار إلى محطة القطار الرئيسية ممكن السفر بالقطار مدة عشرين دقيقة. التذاكر بالإمكان شرائها من الأجهزة المخصصة في محطة القطار التابعة للمطار أو داخل القطار من الجهاز المخصص أو من موظف القطار (مش عارف شو بيسموه بالعربي..أيييوه الكمسري). سعر التذكرة ما بين ٢ و ٤ دولار (يا حبيبتي يا شرق أوروبا!).

• الباص: موجودة عدة خطوط وشركات بتربط المطار بمحطة الباصات المركزية في كراكوف (موجود بجانب محطة القطار الرئيسية في كراكوف). أشهر هذه الشركات هي شركة فليكس بوس (Flixbus). سعر التذكرة بيتراوح ما بين ٥ و ٦ دولار وبتستغرق ٢٥ إلى ٣٥ دقيقة.

• سيارات الأجرة (التاكسي): طبيعي أسعار سيارات الأجرة تكون أعلى وبتتراوح ما بين ١٥ و ٢٢ دولار. بالإمكان تحميل تطبيق أوبر المحبوب هنا وإللي أكيد راح يكون أرخص.

  
  

من محطة القطار الرئيسية (krakow glowny) أو محطة الباصات الرئيسية (موجودين بجانب بعض) إلى مركز المدينة (ٍRynek Glowny) مسافة ١،٦ كلم تقريباً (٢٠ دقيقة مشي). الأفضل إن الواحد يختصر التعب ويطلب أوبر من هنا ب ٣ دولار من أجل الوصول إلى وسط البلد.

المواصلات داخل كراكوف

الجزء التاريخي من المدينة مش صغير على فكرة ، لكن للي "رجله خفيفة" راح يستمتع ويتذوق سحر المدينة ويشوفها من أجمل نواحيها مشياً على الأقدام. كمية هائلة من الأزقة والشوارع والكافيهات والمباني التاريخية بتستنى الإستكشاف..أرجوك..تخليهاش تستنى..

تطبيق أوبر حبيبنا شغّال (لغاية كتابة هذه الكلمة) في بولندا، التحرك بسيارات الأجرة هنا نسبياً رخيص، وسهل الإستخدام، وآمن....لو الرجل مش خفيفة: داخل حدود المدينة بالإمكان شراء تذكرة واحدة لإستخدام خطوط الترام والباصات داخل المدينة. التذكرة سارية المفعول لمدة أربعين دقيقة بعد الختم (لا بد من ختمها في الجهاز الموجود قبل بداية الرحلة). لو سافرت في خط ترام معين لغاية آخر محطة ممنوع إستخدام التذكرة لرحلة أخرى. موجودة أنواع تذاكر بالإمكان إستخدامها لمدة محددة (تذاكر ل ٢٠ أو ٥٠ أو ٩٠ دقيقة، أو يوم، يومين، ٣ أيام، أو ٧ أيام). شراء التذاكر ممكن في المحطات، داخل بعض خطوط الترام والباصات، وفي الأكشاك الصغيرة إللي بتبيع سجائر, وصحف.

هنا لزم التنويه إن الأسعار والقوانين ممكن تختلف من حين إلى آخر. فاااا..راجع الصفحات الخاصة بالبلد!!

شو أعمل في كراكوف

١. السوق الرئيسي (Rynek Glowny)

قلب المدينة النابض ليلاً نهاراً هو هذا الميدان الفسيح والمُحاط بأفخر المباني التاريخية، وإللي بتحوي داخلها مجموعة مهولة من المطاعم والمقاهي. أصحاب المطاعم هذه سمحوا لنفسهم بترتيب الطاولات والكراسي على حواف الميدان،،أيوه..لكن بأناقة. ترتيب الكراسي والطاولات والمظلات والتزيين بالزهور والنباتات الطبيعية، بتعطي رونق ربيعي معتبر!

إللي بيزيد من حلاوة المنظر هو منظر عربات الخيول البيضاء، بخيولها البديعة وأصحابها بزيهم الرسمي، إللي بيعرضوا خدماتهم على السواح، ليقوموا بجولة في شوارع وأزقة الجزء التاريخي، وإللي ممنوع السيارات تمشي في أجزاء منه.

مساحة هذا السوق التاريخي مستطيل الشكل هي الأكبر في بولندا. كمية المباني المهمة هنا (تاريخياً) كبيرة.

خلينا نستعرض جزء مهم منها:

• كنيسة ..إييييه..هذه ..Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny

  

  
  

كان نفسي ألاقي إسم يترجم هذه "الرواية"..بس الترجمة الإنجليزية طلعت أطول يا أخي..

هذه الكنيسة هي الأشهر في كراكوف.. الدليل؟..تعال معي لنتفرج على شوية بشر دائماً متجمهرين أمام الكنيسة هذه،

وأبصارهم متجهة لقمة الكنيسة. ومن الكنيسة بنسمع أعزوفة بطيئة حزينة على البوق، وحال إنتهاء هذه الأغنية فجأةً،

بنشوف كل المتجمهرين بيلوحوا بإيديهم بالتحية في إتجاه الكنيسة..شو القصة؟:

الحقيقة هنا عندنا خلفية تاريخية حقيقية:

يومياً في أول دقيقة من كل ساعة تُعزف هذه المعزوفة إللي بنسمعها من الكنيسة في أرجاء الميدان. وإللي بيتم عزفها

للتذكير بحارس البرج إللي مات مصاب بسهم من جنود التتار في سنة ١٢٤١، خلال عزفه على البوق من أجل تحذير

الأهالي هنا من هجوم التتار. إحتراماً لذكراه بيتم عزف هذه المعزوفة كل ساعة زي ما ذكرنا.

• قاعات القماش (Sukiennice)

  

  
  
  

  في وسط الميدان موجود مبنى تاريخي طويل ومميز وإللي بيضم بداخلة أروقة شبيهة بالأنفاق. من القرن الثالث عشر كانت هذه الأروقة بتضم عدة محلات لتجار القماش. حالياً موجودة محلات لبيع مقتنيات تذكارية (souveniers) ومجموعة كافيهات صغيرة. في الطابق إللي فوق موجود متحف تاريخي.

  
  

• بوابة فلوريان (Brama Floriańska)

  

  

  
  

هذه البوابة هي الوحيدة الباقية من نوعها وإللي كانت جزء من سور البلد التاريخي. أجمل ما في هذه البوابة هي المنطقة المحيطة فيها يميناً ويساراً: الجزء هذا من الحائط هو شبه "مُحْتل" حالياً من تجار اللوحات الفنية، إللي بيتم تعليقها على الحائط نفسه، في منظر متناسق ساحر، قلما الواحد يشوفه في أماكن ثانية.

• بلانتي بارك

  
  
  
  
  

  لو رجعت لخارطة وسط المدينة التاريخي راح تلاحظ وجود منطقة خضراء بيضاوية الشكل محيطة بالمنطقة. هذا هو بلانتي بارك، المنتزه الطبيعي لأهل البلد، إللي أصبح مخصص للتمشي والقراءة والتجمع وتبادل الحديث في أحضان الطبيعة الخضراء. خذ كأس قهوة من واحد من عشرات المطاعم والمقاهي الموجودة، وتمشى في يوم مشمس في طرقات هذا المنتزه..فعالية بسيطة ورائعة تبدأ فيها يومك في كراكوف، بالزبط زي أهل المدينة.

٢. قلعة فافيل (Zamek Królewski na Wawelu)

خلينا نطلع برة المركز شوية صغيرة..

شوف، أنا ذكرتلك هنا قلعة فافيل..لكن إحنا بصدد الكلام عن تل فافيل..الموجود عليه قلعة فافيل..وكاتدرائية فافيل..وبرج فافيل.. ومنحوتات فافيل..كله فافيل..!

٢٢٨ متر بيبلغ علو تل فافيل المطل بشموخ على حافة النهر. على تل فافيل تم بناء القلعة والبرج إللي كانوا بنفس الوقت المقر الملكي في العصور الماضية.

بحسب الأسطورة: كان في نبيل (أو إقطاعي بتعريف ذاك الزمان) إسمه كراك (مش إللي في بالك!)، وإللي بفضله تم طرد تنين مخيف كان موجود تحت تل فافيل. طبعاً ما فيش داعي أقول إن الأسطورة بتحكي إن إسم المدينة كراكوف تم إتخاذه من إسم الأخ كراك، وإسم التل تم إتخاذه من إسم التنين الأُسطة فافل..أما قصة عبرة بصحيح!

سنة ١٩٧٠ تم إنشاء تمثال حديدي على شكل التنين فافل وإللي أحيانا بيقذف نيران من فمه..وين موجود بالزبط؟..مش راح تغفل عن مجموعة السواح الهائلة إللي واقفة تصور..الناس إنجنت..

على التل برضه موجودة كاتدرائية فافيل، وإللي بتضم أضرحة ملوك كراكوف. من أجل التعرف على القلعة والمباني المحيطة فيها بالإمكان شراء التذاكر على باب القلعة نفسها..أسعار التذاكر بتبدأ من ١٠ دولار وأكثر بحسب الأجزاء المُتاح دخولها (الخزنة الملكية، مخزن الأسلحة، الكاتدرائية..وهكذا..). طبعاً ممكن شراء التذاكر أونلاين، وإللي راح تكون أرخص شوية.

زي إللي تعودنا عليه؛ مليااان شركات سياحية وغير سياحية بتعرض جولات منظمة مع مرشد على تل فافيل بأسعار مختلفة.. خلي بالك قبل ما تحجز!

٣. كاتشيميرش (Kazimierz)

بعيد عن مركز المدينة التاريخي مسافة ١٥ دقيقة مشي، موجود حي تاريخي آخر هو حي كاتشيميرش؛ الحي اليهودي إللي عمره أكثر من ٥٠٠ سنة. هذا الحي كان مركز الجالية اليهودية في بولندا كلها، وفيه تم بناء أول كنيس في بولندا..في سنين لاحقة شهدت هذه المنطقة نزوح اليهود من مناطق كثيرة في أوروبا. وخلال الحرب العالمية الثانية تم توزيع سكان كاتشيميريش على معسكرات التركيز. بعد الحرب العالمية الثانية شهدت هذه المنطقة حركة نزوح جديدة إلها. حالياً هذه المنطقة هي مركز لمعارض فنية عديدة، مقاهي ومطاعم، الغالب عليها هو الطابع الصحي..وأكيد..مباني تاريخية..

٤. تل كراك (Kopiec Kraka)

موجود في الجانب الجنوبي من البلد (بعيد عن الجزء التاريخي) ومن على قمته موجودة إطلالة على المدينة، لا شك إنها الأجمل لمدينة كراكوف.

٥. نهر فيسلا (Wisla)

في نفس اليوم إللي راح تزور فيه قلعة فافيل: بعد ما تخلص إنزل من على التل، راح تلاقي النهر أمامك. التمشي بمحاذاة النهر على جوانبه الخضراء والطرق المشقوقة بعناية ونظام هي فعالية محبوبة عند نسبة كبيرة من أهل البلد..على حواف النهر موجودة مقاهي بسيطة، لكن لو مشيت كمان شوية راح توصل لمبنى فوروم (Forum Przestrzenie), وإللي فيه مجموعة من المطاعم والمقاهي المعتبرة، من ناحية الديكور ومن ناحية الخدمة برضة. هنا موجودة جلسات مريحة داخل وخارج المبنى على حافة النهر.

كراكوف زي ما حكينا فيها مباني تاريخية ياما..وكل إللي ذكرته هو نقطة من بحر، لكنه الأهم وكافي في زيارتك الأولى والقصيرة لأيقونة بولندا.