- alafadila
- 15 أبريل
- 10 دقائق قراءة
تاريخ التحديث: 25 أبريل
كيوتو، تحت الانشاء
مقدمة مبسطة
كيوتو هي أجمل بقعة موجودة في اليابان..قولاً واحداً!..المقولة اليابانية "زر كيوتو أولاً ثم مت" بتشرح لك، قد إيش هذه المدينة ساحرة. بسبب إنفتاح اليابان على العالم في أوائل القرن العشرين دخلت هذه المدينة مرحلة تغيير إنتقالية للعصر الحديث مثلها مثل غيرها من المدن الكبرى. لكن كثرة المباني والشوارع التاريخية المهولة، وإصرار أهلها على التمسك بكل شيء بيتبع للتقاليد والتاريخ، خلى صورة المدينة..معقدة شوية..وصعب فهمها.
معنى كيوتو التاريخي لليابان هو الأهم من بين كل المدن اليابانية. كيوتو الواقعة في جزيرة هونشو في منطقة كانزاي، بتبعد عن العاصمة طوكيو قرابة ال ٤٠٠ كلم، وعن مدينة أوساكا - ثالث أكبر مدن اليابان - ٤٠ كيلومتر. المدينة خضراء جداً وبتكثر فيها الغابات والمنتزهات الطبيعية ومُحاطة بالتلال الخضراء، إللي عليها وما بينها موزعة أكثر من ٢٠٠٠ من المعابد التاريخية، محفوظة ومُعتنى فيها بشكل غريب، الـشىء إللي بيخلينا نفهم سبب سحر هذه المدينة.
كيوتو كانت قديماَ عاصمة اليابان لفترة تقارب ال ١٠٠٠ سنة، وكانت مقر حكم القياصرة. جمال كيوتو إللي بيجذب الملايين إلها سنوياً له عدة أسباب، يمكن أهمها هو "جوّها" الغريب؛ "تركيبة" المدينة بتحسها إنعملت هيك خصيصاً لجذب البشر الغريبة عن الحضارة والثقافة اليابانية لتحكيلهم يتفضلوا بس..
في كيوتو راح نشوف بعيوننا اليابان إللي في خيالنا، هنا بتشوف الهدوء والرقي في أغلب حاراتها، بتشوف السحر الموجود في كل بيت "ريوكان" تقليدي، بشبابيكة الخشبية، وإللي أمعنت النظ بإتجاها راح تشوف وراها شوية الناس الجالسة على الطرية اليابانية، على "طبلية" بتتناول الأكل الياباني الملون وبديع الشكل، الموزع في صحون صغيرة..تعال هنا في تمشاية وقت المساء في أزقة حي "جيون" المرصوفة بالحجارة على إمتداد الجداول وعلى أضواء المصابيح البرتقالية الأنيقة والرومانسية..يمكن هنا يواجهك سائق "ريكشا" رياضي، أو هناك فنانة "جيشا" ما بين مسارح جيون..السحر الياباني كله في كيوتو..ووظيفتي أنا أشرحلك من أين تؤكل الكتف وكيف تزور وتستكشف كيوتو على أفضل وجه.
الموسم السياحي
لو قرأت مقالي عن طوكيو راح تفهم ليه أنا ما بفضل فترة ال "هانامي" (يعني "مراقبة تبرعم أشجار الكرز").
لكن الأذواق لحسن الحظ بتختلف، وفي ناس بتشوف إن هذه الفترة هي من الأشياء إللي لازم الواحد يشوفها ولو مرة في حياته. عموماً فترة ال هانامي في كيوتو بتحل عادة في أواخر شهر ٣ وأوائل شهر ٤. خذ بعين الإعتبار إن الطقس ممكن يكون بارد حبة، والمدينة ملياااانة بالسواح..عشرين حبة!
عن نفسي بفضل شهر ٥ وأوائل شهر ٦. هنا الطقس بيكون دافئ والمدينة خضراء جداً..والشبشب أبو إصبع بيصبح رفيق الدرب.
المدة
أقل حد راح تحتاج أسبوع لهذه المدينة الرائعة، ولو حسيت خلال المكوث إن أسبوع كثير عليها، فممكن - بل لازم - إنك تزور المناطق المجاورة لها في رحلات يومية خاطفة؛ مدن مثل "نارا"، "كوبي" و "أوساكا" قريبين مسافة ساعة، مدن مثل "هيميجي" و "أوكاياما" و "هيروشيما" قريبين مسافة ما بين ساعة وربع إلى ساعتين.
حتى طوكيو بتبعد يا دوب ساعتين سفر...إنت عارف طبعاً ليه سموه قطار الطلقة!
العملة النقدية والأسعار
العملة في اليابان هي "ين", وألف ين بيعملوا تقريباً ٧ دولار.
اليابان تُعد دولة غالية بشكل عام. كيوتو بصفتها مغنطيس سياحي برضه غالية طبعاً، لكن مش مثل طوكيو مثلاً. أوساكا القريبة من كيوتو، وهي ثالث أكبر مدن اليابان، تعد أرخص من كيوتو من ناحية السكن والأكل مثلاً. سهل إن الواحد يلاقي فنادق متوسطة الخدمة بأسعار بتبدأ من ٦٠ إلى ٧٠ دولار لليلة والزوج (غير شامل فطور).
بحسب خبرتي المتواضعة مساحة الغرف أفضل من طوكيو (بالتناسب مع السعر).
بالنسبة لأسعار الأكل فهي معقولة جداً. بالذات الأكل الياباني التقليدي مثل "سوشي" و "رامن" رخيص - مقارنةً بدول أخرى - وجودته عالية جداً. أوساكا المجاورة لكيوتو تعد عاصمة ألأكل في اليابان، تأكد إنك تزورها برضه. في كيوتو موجودة مطاعم من كل الأنواع ،الأسعار..وما حدا بيموت من الجوع في النهاية..في كيوتو بالذات موجودة برضة هنا وهناك مخابز بتقدم المخبوزات الأوروبية، وبأسعار معقولة.
الوصول والمواصلات
كيوتو برغم شهرتها إلا أنها ما فيها مطار دولي للأسف. المطار إللي بيخدم على هذا المغناطيس السياحي هو مطار "كيكس" (KIX) بجانب أوساكا، واحد من أكبر المطارات في العالم. غالبية السواح إللي بييجوا إلى اليابان، بينزلوا في طوكيو أو في مطار أوساكا.
المواصلات من مطار أوساكا إلى كيوتو
الأمر أسهل مما الواحد بيتوقعه، وبالفعل موجودة هنا عدة مواصلات مباشرة من المطار إلى مدينة كيوتو..خلينا نتعرف على أهمها:
القطار:
محطة القطار مربوطة بشكل مباشر مع ترمينال ١ ومبنى "إيروبلازا" (Aeroplaza). من ترمينال ٢ موجود باص بيربط الترمينال بمبنى إيروبلازا (مدة السفر ٧ دقائق). ومن محطات القطار هذه موجودة عدة قطارات بتوصلنا لكيوتو:
١. "إيربورت إكسبرس هاروكا" (Haruka Airport Express)
وإللي بيطلع من المطار إلى محطة القطار الرئيسية في كيوتو خلال ٧٥ دقيقة، مروراً بمدينة أوساكا. سعر التذكرة ٢٢٠٠ ين.
على فكرة القطار هذا معروف ب "هالو كيتي هاروكا إكسبرس"، وإللي في كل زاوية فيه راح تشوف ملصقات هالو كيتي وصورها الظريفة.
٢. "كانزاي إيربورت رابيد سيرفيس و جي آر رابيد سيرفيس" (Kansai Airport Rapid Service, JR Raid Service).
أولاً خذ قطار "كانزاي ايربورت رابيد سيرفيس" من المطار ألى "أوساكا ستايشن". من هنا خذ قطار "جي آر رابيد تراين أو جي آر كيوتو لاين".
مدة السفرية ١٠٠ دقيقة وسعر التذكرة ١٩٠٠ ين تقريبا.
غير عن هيك موجودة عدة قطارات من المطار إلى محطات مختلفة داخل أوساكا وإللي منها ممكن تركب القطارات المحلية، وإللي راح تكون أرخص لكن أبطأ وغير مريحة ومن غير مكان مخصص للحقائب. لهذا الشيء بنصحك بالإمكانية الأولى أو الثانية..أو الأفضل: الباص..
الباص
١. "إيربورت ليموزين بوس" (Airport Limosine Bus):
واحدة من أفضل الإمكانيات للوصول إلى كيوتو هو الباص هذا، وإللي بيطلع مباشرة إلى محطة الباصات الرئيسية في كيوتو (بجانب محطة القطار)، وطبعاً موجود فيه محل كافي للحقائب..لهيك ملائم ومريح للعائلات. الباص مكيف وبيحتوي على إنترنت مجاني!..مدة الرحلة ٩٠ دقيقة وسعر التذكر ٣٠٠ ين. وبالأمكان شراء التذكرة أونلاين.
محطة الباص موجودة في "١ف" (1F) في ترمينال ١ أو ٢. الباص بيطلع مرتين إلى ٣ مرات في الساعة.
على فكرة موجود موقع خاص بهذه الباصات، وفيها كل شيء من الأسعار إلى الأوقات وغيره.
الموقع:
التاكسي
لأن الأسعار فلكية، خلينا نتخلى عن إننا نتعب حالنا بالتفكير أساساً إننا نحجز تاكسي.
المواصلات داخل كيوتو
مش عارف ليش..بس في كيوتو بالذات أغلب المعالم السياحية مش موجودة بجانب محطات قطار أو مترو، رغم وجود شبكة قطارات كبيرة في المدينة. لهذا الشئ الحركة الرئيسية راح تكون يا إما في الباص، أو مشياً أو في سيارات الأجرة..خلينا نشوف الإمكانيات الموجودة على السريع.
المترو (السابواي)
سعر السفرية الواحدة في المترو بيتراوح ما بين ٢٢٠ و ١٠٣٠ ين.
هنا عندنا خطين مهمين:
١. "كارازوما لاين"
من الجنوب للشمال..قسم من هذه القطارات بتحول لخط "كنتسيتو ريل: واي وبيتجه ل "نارا".
٢. "توزاي لاين"
من الغرب للشرق...
على فكرة
موجود تذكرة مدتها ٢٤ ساعة بتتيح لك السفر عدد سفريات غير محدود في المترو وسعرها ٨٠٠ ين.
موجود برضه تذكرة ٢٤ ساعة مع إمكانية إستخدام الباصات والمترو وسعرها ١١٠٠ ين.
موجودة تذكرة "كانزاي ثرو باس" لركوب المترو في كيوتو. تذكرة "جي آر باس" المشهورة ما بيغطي السفر في المترو في كيوتو.
القطار
أهم الخطوط الموجودة هنا هي:
"جي آر سانين ساجانو": وبيمر على أراشياما.
"جي آر نارا": بيمر على "فوشيمي إناري"، "نارا"، و "أوجي".
"كينتيستو رايل واي": بيمر على فوشيمي إناري و نارا و أوجي.
"كايفوكو رايل واي": هذا الترام بيتكون من خطين، خط أراشياما؛ بيربط محطة "شيجو اوميا" في كيوتو بمحطة "كايفوكو اراشياما". والخط الثاني هو خط "كيتانو" إللي ما بيهمنا كثير.
"هانكيو رايل واي": من محطة "كيوتو كافاراماشي" إلى أوساكا وبرضه قسم منها إلى مدينة كوبي .
"كايهان رايلواي": أهم المحطات إللي بيوقف فيها هي "جيون شيجو ستاشن" (إلى حي جيون) ، "كيوميزو جويو ستاشين" (كيوميزو ديرا) و "فوشيمي إناري ستايشن" إلى معبد "فوشيمي إناري".
"أيزان رايل واي"<
الباص
أفضل طريقة للوصول لأغلب المناطق المهمة سياحياً هي الباصات. أغلب الباصات بتبدأ رحلتها في محطة باصات كيوتو الرئيسية المجاورة لمحطة القطارات الرئيسية. برضة بيمر على شيجو دوري، أو كافاراماشي دوري.
اأشهر شركات الباصات: "كيوتو سيتي بوس" (الباص الأخضر)، "كيوتو بوس" (الباص البني)، "جي آر بوس" (أزرق اللون). للأسف برضه في كيوتو بتكون حركة السير أحياناً مكتظة وبتصعب الحركة على الباصات. سعر التذكرة ٢٣٠ ين.
خلال آخر الأسبوع موجودة باصات "سايت سيينغ إكسبرس". أرقام الباصات هذه (EX100 „EX101“
باص إي إكس ١٠٠ بيمر إلى المحطة الرئيسيج، وبيمر على كيوميزا ديرا، حي جيون، هايان جينغو و غينكاكوجي ماي. سعر التذكرة ٥٠٠ ين.
باص إي إكس ١٠١ بيمر على المحطة الرئيسية وعلى كيوميزا ديرا، نينينزاكا، سانينزاكا و هوكان جي.
على غرار طوكيو برضه في كيوتو مفضل إقتناء "اي سي كارد"، في طوكيو موجود بازمو أو سويكا كارد..لكن في أوساكا وباقي منطقة كانزاي موجود ايكوكا...اي تذكرة بتمشيك في كل اليابان على فكرة، يعني لو معك بازمو مثلاممكن إستخدامها في كيوتو.
المبيت
عن نفسي أنا فضلت أكون قريب نسبياً من محطة القطار الرئيسية. زي ما حكيت المسكلة في كيوتو هو إن قطاراتها وسابويها (السابواي تبعها يعني) ما بيصل للمناطق السياحية. راح تستخدم الباصات أكثر من القطارات. بجانب هيك، خلال رحلتى إلى كيوتو، سافرت منها نصف يوم إلى أوساكا، نصف يوم إلى كوبي، نصف يوم إلى نارا، وطلعت برضة رحلة نصف يومو إلى أوكاياما. لهذا الشيء بنصح بالسكن في المنطقة المحيطة بالمحطة الرئيسية (هنا موجودة الباصات والقطارات). هيك هيك المعالم إللي راح أنصحك تشوفها موزعة ذات اليمين وذات الشمال.
شو أعمل في كيوتو
كمية الشوارع والأزقة البديعة الساحرة بأشجارها ومصابيحها البرتقالية وجداولها الصغيرة كبيرة جداً وما في مجال نذكرها كلها. برضه عندنا هنا أكثر من ألفين معبد، مش راح نقدر نعدهم كلهم. غابات وتلال محيطة ومسارات للتريض والمشي في أحضان الطبيعة..كثيرة برضه وصعب أعدها كلها. صراحةً ما ظنيت إن شهر كانل كافي للتعرف على هذه المدينة إللي بتخلب الأنفاس. لكن حاولت أختارلك، أولا أهم وأشهر معالم كيوتو سياحياً، وثانياً حاولت أنوع في إختياراتي مثلاً من المعابد للحرص على إن الواحد ما يكرر تجربة معينة..هيا بنا:
١. نيشيكي ماركت (Nishiki Markt)
"مطبخ كيوتو" على لسان أهل المدينة، هو السوق المسقوف على إمتداد شارع طويل وضيق للمشاة فقط، على جوانبه بتتوزع حوانيت صغيرة بتبيع أنواع من المأكولات اليابانية، معروفة وغير معروفة. تعال هنا في أي وقت ما بين التاسعة صباحاً والسادسة مساءاً.
الدخول مجاني. الأكل لأ.
٢. كينكاكو جي (Kinkaku Ji)
المعبد المذهب، هو واحد من أجمل معابد "الزن" الآسيوية. هذه المقولة مني شخصياً، كواحد مرت عليه كثير معابد آسيوية. ميزته هي سقفه المذهب..لكن الساحر هو المنظر الطبيعي إللي المعبد بيتوسطه: في الخلفية تلال خضراء، وما بينك وبينه بحيرة، محاطة بالأشجار الآسيوية إياها. المعبد هذا عمره أكثر من ٦٠٠ سنة، وكل واحد من طوابقه مبنى على طراز آسيوي مختلف (صيني، ياباني الخ..)
سعر التذكرة ٤٠٠ ين. بيفتح أبوابه ما بين الساعة ٩ إلى الخامسة مساءاً.
٣. كيوميزو ديرا (Kiyomizu dera)
واحد من أشهر المعابد الموجودة في كيوتو، وصورته معروفة للكثيرين من الإنترنت. ميزتة الرئيسية هي الشرفة الخشبية الكبيرة الواقعة على سفح جبل مكتظ بالأشجار، وإللي أصبحت عبارة عن قاعدة مع إطلالة على المدينة وجبالها. المعبد تابع له قرابة ال٣٠ مبنى، بيتبعوا الديانة البوذية.
تذكرة الدخول ٥٠٠ ين، وبيفتح أبوابة من السادسة إلى السادسة.
من هنا على فكرة موجودة بداية واحدة من أجمل المسارات داخل كيوتو..راح تمر فيها على مجموعة من أجمل المعابد، والأزقة التاريخية، ما بين المنتزهات الطبيعية ..الله على الجمال..
٤. فوشيمي إناري (Fushimi Inari)
واحد من أغرب المعابد الموجودة والغريبة في العالم هو هذا المعبد الأيقوني لديانة الشينتو وإللي عمره أكثر من ١٢٠٠ سنة. موجودة هنا عدة مباني..لكن القمة هي آلاف البوابات الحمراء إللي إسمها "توري"، المصطفة وراء بعض، وإللي لا بد المرور من تحتها في مسافة بتتعدى ...كيلومتر..صعوداً على سفح جبل إناري. خلال الصعود على سفح الجبل راح تواجه الواحد عدة إطلالات بديعة لمدينة كيوتو.
الدخول مجاني.
٥. حي جيون (Gion)
حي جيون هو واحد من أقدم أحياء كيوتو ومشهور بكثرة المعابد التاريخية بجانب مسارح فنانات "جييشا" وبيوت الشاي التقليدية والمطاعم المعتبرة..المنطقة كلها قطعة من التاريخ والجمال..لكن لو نصحتك بزوايا محددة راح أحكيلك تمر على هذه النقاط:
شارع شينباشي
قناة شيراكاوا
ماتشا هاوس
هانامي كوجي
شيجو أفينيو
٦. غابة أشجار البامبو "اراشياما" (Arashiyama)
جزء لا بأس فيه من أفلام النينجا إياها تصور في هذه الغابة الفريدة وإللي أغلب أشةجارها من نبات الخيزران.
هذه الغابة الموجودة بجانب كيوتو هي من أكثر الغابات إستقطاباً للسواح. سحر الغابة هذه بيتجلى في أقصى صورة في الأيام المشمسة.."لعبة الضوء والظل" ما بين الأجشار، مع صوت حفيف الأوراق وتمايل عيدان الخيزران، بيعطي إحساس صعب وصفه بكلمة أو بصورة إو حتى بفيديو..خليني أحكيلك، إن هذه الغابة هي من أهم المعالم السياحية في كيوتو وإللي إجباري دخولها. للأسف أعداد السواح هنا بتكون أحياناً كبيرة وبتفقد المكان جزء من سحره.
الدخول مجاني.
بجانب الغابة موجودة برضة عدة معالم سياحية أقل شهرة أإنا ما دخلتها، لكن خلينا نذكرهاو على إعتبار إن الوقت موجود لزيارتها، أهمها:
معبد تينريو، توجيتسوكيو، شارع ساجا توريموتو، معبد جايكوجي، معبد أداشينو نينبوتسوجي، معبد أوتاجي نينبوتسوجي. حديقة القرود إيفاتاياما. أغلب المعالم هذه بتطلب تذكرة، لكن التكلفة عادة رمزية.
الوصول إلى أراشياما: من محطة القطار الرئيسية في كيوتو بالأمكان إتخاذ خط ساغانو - سان ان- لاين وإلنزول في ساغا اراشياما. سعر التذكرة ٢٤٠ ين ومدة الرحلة يا دوب١٦ دقيقة.
ممكن إتخاذ خط ترام "كايفوكو راندن" وإللي بيسافر لمدة أطول، لكن وسط مناظر طبيعية حلوة، وبيوصل لمركز أراشياما.
٧. طريق الفلاسفة (Tetsugaku no michi)
شرقي كيوتو موجود طريق بإسم تيتسوجاكو نو ميشي" (Tetsugaku no michi) أو طريق الفلاسفة. الأح نيشيدا كيتارو، أحد الفلاسفة في القرن الثامن عشر كان معروف بأنه بيتمشى في هذا الطريق وبيتأمل . بالذات بفترة الهاناماي إللي بنصحكش فيها بيكون هذا الطريق مليااااان عن بكرة أبيه بالبشر. الطريق ساحر وبيمر على عدة معابد صغيرة. طبعا في أيامنا هذه لا يخلو هذا المعبد من المطاعم والمقاهي لحسن حظنا.
بداية هذا الطريق هي من متحف جينكاكوجي الجميل ونهايته عند معبد نانزنجي.
٨. جينكاكوجي (Ginkaku ji)
الأخ "أشيكاغا شوغون يوشيماسا" حب يعمل زي جده إللي قام بتأسيس المعبد المذهب (كينكاكو جي إللي ذكرناه فوق) وقام بتأسيس وبناء معبد جينكاكو جي (ولقبه المعبد الفضي). مثل المعبد المذهب برضه هنا تم إتباع عدة أساليب هندسية في تأسيس هذا المبنى. الحديقة - لو أمكن تسميتها هيك يعني - الموجودة أمام المعبد هي من أكثر حدائق كيوتو المعروفة ك "مومتيف" للتصوير. الجلوس وتأمل الحدائق إله مرجعية دينية بالأساس، وهي واحدة من طرق التأمل عند الرهبان البوذيين. تفاصيل كثيرة من هذا النوع موجودة وممكن الواحد يفرد عضلاته ويحكي عنها كلها، بس كثير منا - وأنا منهم صراحةً - ممكن يحس بالملل منها..سواءاً كانت تفاصيل تاريخية أو هندسية..مش كل واحد بيحب يتعمق بالتفاصيل، بالذات لو كانت الثقافة بعيدة عن ثقافاتنا. المعلومات موجودة في المعبد نفسه وفي الإنترنت، للي بيحب يتعمق أكثر..غوووص!
الدخول داخل المباني الموجودة هنا مش ممكن على فكرة، لكن منظر المعبد من الخارج بحديقتة والطبيعة المحيطة فيه رائع جداً. كمان نصيحة؛ المعبد المذهب عن المعبد الفضي، فما تقرر تفوتهم بيوم واحد، راح تحرق وقت..
الوصول: من محطة القطار الرئيسية ممكن السفر بباص ٥ و ١٧ والنزول في محطة "جينكاكوجي - ميشي" (Ginkaku-ji michi).
أوقات العمل: الثامنة ونصف صباحاِ حتى الخامسة مساءاً.
٩. "بونتوكو" (Pontocho)
واحد من "الهايلايتس" المخفية هو زقاق بونتوكو، إللي عمره أكثر من ٤٠٠ سنة. المباني الموجودة هنا هي في الغالب مباني خشبية، وإللي بالذات مع حلول فترة المساء بتتزين بأنوار المصابيح الورقية الملونة المعلقة على أبوابها. أغلب هذه المباني بتضم بداخلها مطاعم، بارات ومقاهي. أول مرة مريت من هنا لاحظت أن أسعار المطاعم باهظة الثمن (اللغة الفصحى مقطعة بعضها ما شاء الله!). لكن بالفعل موجودة هنا مطاعم من جميع الأنواع، وأسعارها مختلفة وملائمة لكل جيبة. هنا ممكن الواحد يشوف، صدفة، فنانات الجيشا بزيهم التقليدي، لأن منطقة بونتوكو معروفة برضة ك "حي لفنانات الجيشا" لكن مش مثل حي "جيون" إللي حكينا عنه. نصيحة مباشرة مني إلك: برأيي منظر محلات ومطاعم بونتو كو راح يكون أجمل بمراحل من الجهة الثانية للمباني، لو عبرت النهر راح تشوف الجهة الخلفية لمباني بونتوكو، واللي شرفاتها معلقة على عواميد خشبية بتطل على نهر "كامو"...أصلاً بونتوكو معناه "شارع النهر".
باصات ٢٠٥ و ١٧ بتسافر من محطة كيوتو الرئيسية إلى هنا. النزول في محطة "شيجو كافاراماشي".
خط قطار "هانكيو لاين" بيسافر برضة بجانب بونتوكو. والنزول في محطة كافاراماشي.
برضه خط "كايهان رايلواي" بيمر بجانب بونتوكو. هنا النزول في محطة "جيون شيجو" بعد إذن حضرتك.
١٠. كيوتو جيوين (Kyotoe Gyoen)
على غرار أغلب المدن العالمية إللي بتحترم نفسها برضة هنا موجود حديقة عامة لأهل المدينة، أو يعني منتزه طبيعي كمتنغس لعامة الشعب. كل المباني ، والنباتات والبحيرات والجداول هنا بتعكس لك الأسلوب الياباني في الإهتمام بالحدائق. عارف شو المشكلة..المشكلة إن راح تواجهك كثييير منتزهات مشابهة داخل كيوتو..أشهرها برضه وأجملها ماروياما.
Affenpark/Monkey Park (Arashiyama): JR Sagano Line nach ‘Saga-Arashiyama‘
Arashiyama: JR Sagano Line nach ‘Saga-Arashiyama‘
Fushimi Inari Schrein: JR Nara Line nach ‘Inari Station‘
Ginkakuji: Buslinie 5 und 17 nach ‘Ginkaku-ji michi‘
Gion: Buslinie 100 oder 206 nach ‘Gion’
Kinkakuji: Buslinie 205 nach ‚Kinkaku-ji michi‘
Kodaiji: Buslinie 206 nach ‘Higashiyama Yasui’
Kyomizudera: Buslinie 206 nach ‘Kiyomizu-michi’
Nanzenji: Karasuma Line nach ‘Karasuma-Oike‘ weiter mit Tozai Linie nach ‘Keage‘
Yasaka-jinja: Buslinie 100 oder 206 nach ‘Gion’ und 10 Minuten Fußweg.